Die Stundenplanung freier Fächerwahl unterscheidet sich nicht von der normalen Planung wie hier im Handbuch beschrieben.
Neue Funktionalitäten kommen hinzu, wenn kursübergreifend geplant wird, weil Fächer von Kurs zu Kurs zuvor gekoppelt wurden.
Hier arbeitet die Planung folgendermaßen:

Sie setzen den Unterricht wie gewohnt im Kurs von dem aus Sie gekoppelt haben; hier war es "G8 Fächerwahl":

Sie können die Fächer auch farblich wiedererkennen. Das gekoppelte Fach war "_KuA" in grün.

Blicken wir anschließend auf einen Kurs, mit dem "_KuA" gekoppelt wurde, hier "G8 abH":

Exakt dieselbe Planung findet sich hier wieder - genauso wie in dem weiteren gekoppelten Kurs.

Dasselbe gilt für Vertretungsplanungen: Wechseln Sie im Ausgangskurs Dozent, Raum oder Fach, so ist der Wechsel in allen gekoppelten Stunden mit vollzogen.

Nun ist es möglich für jeden Teilnehmenden einen individuellen Plan - entsprechend seiner Fächerwahl - aus der Planansicht heraus auszugeben.
Dies ist der Plan von S. Drechsler, der noch das Fach "Geschi" dazugewählt hatte.

Entsprechend sieht ein TN-Plan eines gekoppelten Kurses aus. Hier wurde lediglich "_KuA" gewählt: