ABES/Objects: eM@w für SGB III
eM@w - Nachrichten > Dateninhalte der eMaw-Nachrichten
Dateninhalte der eMaw-Nachrichten

Die Dateninhalte der Nachrichten werden, wann immer möglich, aus den "normalen" Teilnehmerdaten abgeleitet, müssen also nicht für eMaw erneut erfasst werden.
In der Regel stammen diese Daten aus den Kontexten Anmeldung, Teilnehmer, TeilnehmerProfil und BewerberProfil.

Für die eMaw-spezifischen Dateninhalte sind in der Regel Auswahllisten mit den erlaubten Werten hinterlegt.

Hinweise zum Freitextfeld "Bemerkung":

Jede eMaw-Nachricht enthält ein optionales Textfeld "Bemerkung". Dieses freie Textfeld erlaubt die Übermittlung von beliebigen Daten und ist nicht über technische Verfahren inhaltlich eingeschränkt. Es liegt hier im Verantwortungsbereich des Anwenders nur erlaubte Inhalte zu verwenden! 

Hierzu ein Auszug aus dem fachlichen Infopaket eMaw:

  •  

    ...den einzelnen in der XSD- Schema- Datei aufgeführten Bemerkungsfeldern sind Freitextmöglichkeiten vorgesehen.
    Aufgrund der Übermittlung von äußerst sensiblen teilnehmerbezogenen Daten hat die BA jedes Datenfeld „Bemerkung“ in allen Ereignissen mit folgenden standardisierten Auswahlmöglichkeiten versehen:

    - vertragswidriges Verhalten
    - wegen Feststellung zur Motivation/ Mitwirkung
    - Maßnahmeziel aus anderen Gründen nicht erreicht
    - MuSchG

    Diese Auswahlmöglichkeiten sind vom Provider des Auftragnehmers in die Softwarelösung zwingend zu implementieren.
    Eine Übermittlung von Informationen, welche eine Negativkennzeichnung des Teilnehmers zur Folge haben, sind aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht zulässig.

    Dem Auftragnehmer obliegt die Gewährleistungsverantwortung gegenüber der BA nach § 11 des Vertrages

Diese restriktive Vorgabe wurde zwischenzeitlich durch folgende Anweisung relativiert: Sozialdatenschutz-IT-Verfahren. Abweichend von den Hinweisen im fachlichen Infopaket ist das Bemerkungsfeld in ABES/Objects daher als "echtes" Freitextfeld implementiert.  

In jedem Falle ist es aber so, dass die Agentur nur die Daten erhält, die Sie ihr schicken. Die Agentur ist ihrerseits nicht in der Lage, in Ihr System zu gucken, etwaige Notizen von Ihnen zu lesen oder dergleichen mehr. Sie haben also volle Kontrolle über die Daten, die die Agentur von Ihnen erhält.